<#import "/spring.ftl" as spring />
<#include "/headerImport.html">
<#include "/macraShow.ftl"> <#include "/menu.ftl"> <@menuMacro activElement="fullSearch"/>

## Dane beneficjenta ${(beneficjent.imie)!} ${(beneficjent.nazwisko)!}

Informacje bieżące notatki

Data notatki (czas tr.) | Rodzaj porady | Pracownik | Opis |
--- | --- | --- | --- | ---
<#list beneficjent.notatki as notatka>
${(notatka.data)!'---'} (${(notatka.czasTrwania)!'---'} min) | ${(notatka.rodzajPorady)!'---'} | ${(notatka.users.login)!'---'} | <#if (notatka.opis)??>${(notatka.opis)!'---'} | <#if userRole=='Admin' || userRole=='Rejestrator'> <#if userRole=='Admin'>

Dodaj notatkę
Projekty beneficjenta
<#list beneficjent.projekt as projekt> ${projekt.name} :
Załączniki beneficjenta

Nazwa | Opis |
--- | --- | ---
<#list beneficjent.zalaczniki as zalacznik>
${(zalacznik.nazwa)!} | ${(zalacznik.opis)!} | Pobierz

Data rejestracji: ${(beneficjent.dataRejestracji)!}
Numer rejestracyjny: ${(beneficjent.numerRejestracyjny)!}
Dane demograficzne
Imie i nazwisko, pleć, dane personalne

Imie Nazwisko (Drugie): ${(beneficjent.imie)!} ${(beneficjent.nazwisko)!} (${(beneficjent.drugieImie)!}) | Płeć: <#list plec as pl> <#if (beneficjent.plec)?? && beneficjent.plec==pl>${pl}
Data urodzenia(wiek): ${(beneficjent.dataUrodzenia)!} (${(beneficjent.wiek)!}) | Miejsce urodzenia: ${(beneficjent.miejsceUrodzenia)!}
Narodowość: ${(beneficjent.narodowosc)!} | NIP: ${(beneficjent.nip)!} | Pesel: ${(beneficjent.pesel)!} | Nr i seria dowodu: ${(beneficjent.nrSeriaDowodu)!}

Adres i miejsce zamieszkania, stan cywilny, sytuacja rodzinna <#include "/beneficjent/include/adres.ftl"> <@adresShow /> <@adresShow "ZAMELDOWANIA"/> <@adresShow "KORESPONDENCYJNY"/>

Zamieszkały: <#list miejsceZamieszkaniaRodzaj as mz> <#if (beneficjent.adres[0].miejsceZamieszkaniaRodzaj)?? && beneficjent.adres[0].miejsceZamieszkaniaRodzaj==mz>${mz}
Stan cywilny: <#list stanCywilny as sc> <#if (beneficjent.stanCywilny)?? && beneficjent.stanCywilny==sc>${sc}
Posiada rodzinę: <#if beneficjent?? && beneficjent.posiadaRodzine>TAK<#else>NIE
Posiada dzieci: <#if beneficjent?? && beneficjent.posiadaDzieci> ${(beneficjent.liczbaDzieci)!}
Osoba samotnie wychowującą dziecko(i): <#if (beneficjent.samotnieWychowujaca)?? && beneficjent.samotnieWychowujaca>TAK<#else>NIE
Wykształcenie, kursy, szkolenia
Wykształcenie: <#list wyksztalcenie as sc> <#if beneficjent?? && beneficjent.wyksztalcenie?? && beneficjent.wyksztalcenie==sc>${sc}
Ukończone szkoły/uczelnie <#if beneficjent??> <@szkolyShow szkoly=beneficjent.szkoly />
Specjalne uprawnienia zawodowe <#if beneficjent??> <#list beneficjent.dodatkoweUmiejetnosci as dodatkowaUmiejetnosc> <@dodUmiejetShow dodatkoweUmiejetnosci=dodatkowaUmiejetnosc />
Odbyte kursy/szkoenia <#if beneficjent??> <#list beneficjent.kursySzkolenia as kursySzkolenie> <@kursShow kursySzkolenia=kursySzkolenie />
Języki (1 = bardzo dobrze; 5 = słabo) <#if beneficjent??> <#list beneficjent.jezyki as jezyk> <@jezykiShow jezykParam=jezyk />
Programy komputerowe <#list beneficjent.programyKomputerowe as programKomputerowy> <@programyKomputeroweShow programyKomputerowe=programKomputerowy />
Obsługa komputera
Czy zna Pani/Pan obsługę komputera <#if (beneficjent.obslugaKomputera.czyZnaOnslugeKomp)??> ${beneficjent.obslugaKomputera.czyZnaOnslugeKomp?then('Tak','Nie')} Stopień znajomości: <#if (beneficjent.obslugaKomputera)?? && beneficjent.obslugaKomputera.stopienZnajomosci==1>Podstawowy <#if (beneficjent.obslugaKomputera)?? && beneficjent.obslugaKomputera.stopienZnajomosci==2>Dobry <#if (beneficjent.obslugaKomputera)?? && beneficjent.obslugaKomputera.stopienZnajomosci==3>Bardzo dobry <#else> Nie
Czy ma Pani/Pan dostęp do komputera <#if (beneficjent.obslugaKomputera.dostepDoKomp)??> ${beneficjent.obslugaKomputera.dostepDoKomp?then('Tak','Nie')} <#if beneficjent.obslugaKomputera.dostepDoKomp> ${beneficjent.obslugaKomputera.dostepDoKompDom?then(' w domu',' poza domem')} <#else> Nie
Czy ma Pani/Pan dostęp do Internetu <#if (beneficjent.obslugaKomputera.dostepInternet)??> ${beneficjent.obslugaKomputera.dostepInternet?then('Tak','Nie')} <#if beneficjent.obslugaKomputera.dostepInternet> ${beneficjent.obslugaKomputera.dostepInternetDom?then(' w domu',' poza domem')} <#else> Nie
Czy zna Pani/Pan obsługę programów <#if (beneficjent.obslugaKomputera.znajomoscProgramow)??> ${beneficjent.obslugaKomputera.znajomoscProgramow?then('Tak','Nie')} <#else> Nie
Prawo jazdy
Czy posiada Pani/Pan prawo jazdy? <#if (beneficjent.posiadaPrawoJazdy)??> ${beneficjent.posiadaPrawoJazdy?then('Tak','Nie')} <#else> Nie
Czy jest Pani/Pan czynnym kierowcą? <#if (beneficjent.czynnyKierowca)??> ${beneficjent.czynnyKierowca?then('Tak','Nie')} <#else> Nie
Czy posiada Pani/Pan samochód? <#if (beneficjent.samochod)??> ${beneficjent.samochod?then('Tak','Nie')} <#else> Nie
<#if beneficjent??> <#list beneficjent.prawoJazdy as pj> <@prawoJazdyShow prawoJazdy=pj />
Kontynuacja kształcenia i szkoleń
Czy zamierza Pani/Pan podjąć dalszą naukę? <#if (beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.dalszaNauka)??> ${beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.dalszaNauka?then('Tak','Nie')} <#else> Nie
Czy jest Pani/Pan zainteresowany udziałem w kursach i szkoleniach? <#if (beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniach)??> ${beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniach?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniach)> Rodzaj szkoleń: <#if (beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniachPoPracy)?? && beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniachPoPracy>Po pracy, <#if (beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniachBezplatnych)?? && beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniachBezplatnych>Szkolenia bezpłatne, <#if (beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniachPlatnych)?? && beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.udzialSzkoleniachPlatnych>Szkolenia płatne <#else> Nie
Dalsza nauka: ${(beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.dalszaNaukaOpis)!}
Jakie szkolenia: ${(beneficjent.kontynuacjaSzkolenia.szkoleniaOpis)!}
Sfera zawodowa
Status zawodowy: <#if (beneficjent.sferaZawodowa.zatrudniony)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.zatrudniony)>Zatrudniony <#if (beneficjent.sferaZawodowa.wlasnaDzialalnosc)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.wlasnaDzialalnosc)>Własna działalność <#if (beneficjent.sferaZawodowa.wolontariat)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.wolontariat)>Wolontariat <#if (beneficjent.sferaZawodowa.studentUczen)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.studentUczen)>Student/uczeń <#if (beneficjent.sferaZawodowa.zajmujacySieDomem)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.zajmujacySieDomem)>Zajmujący się domem <#if (beneficjent.sferaZawodowa.rencista)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.rencista)>Rencista <#if (beneficjent.sferaZawodowa.emeryt)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.emeryt)>Emeryt <#if (beneficjent.sferaZawodowa.niezatrudnionyZPrzyczynZdrowotnych)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.niezatrudnionyZPrzyczynZdrowotnych)>Niezatrudniony z przyczyn zdrowotnych <#if (beneficjent.sferaZawodowa.niezatrudnionyZInnychPrzyczynNizZdrowotne)?? && (beneficjent.sferaZawodowa.niezatrudnionyZInnychPrzyczynNizZdrowotne)>Niezatrudniony z innych przyczyn niż zdrowotne <#if (beneficjent.sferaZawodowa.inneOpis)??>${beneficjent.sferaZawodowa.inneOpis}
Sytuacja na rynku pracy:
Staż prazy w latach <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==0>Bez stażu <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==1>Do 1 roku <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==5>1 – 5 lat <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==6>6 – 10 lat <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==11>11 – 20 lat <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==21>21 – 30 lat <#if (beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach)?? && beneficjent.sferaZawodowa.stazPracyWLatach==31>31 i więcej
Czas pozostawania bez pracy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy=="0">Nie dotyczy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy="do1m">do 1 m-ca <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy="1m">1 – 6 miesięcy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy="7m">7 – 12 miesięcy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy=="13m">13 – 24 miesięcy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy=="25m">25 – 36 miesięcy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy=="3lat">od 3 do 5 lat <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.czasPozostawaniaBezPracy=="5lat">powyżej 5 lat
Rejestracja w urzędzie pracy <#if (beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaUrzadPracy)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaUrzadPracy?then('Zarejestrowany','Niezarejestrowany')} <#if (beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaUrzadPracy)> <#if (beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaJakoBezrobotny)?? && beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaJakoBezrobotny>Zarejestrowany w urzędzie pracy jako bezrobotny <#if (beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaJakoPoszukujacy)?? && beneficjent.sferaZawodowa.rejestracjaJakoPoszukujacy>Zarejestrowany w urzędzie pracy jako poszukujący pracy <#else> Brak danych
Doświadczenie zawodowe <#if (beneficjent.sferaZawodowa.doswiadczenieZawodowe)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.doswiadczenieZawodowe?then('Posiada doświadczenia zawodowego','Nie posiada doświadczenia zawodowego')} <#else> Brak danych
Pracodawcy <#if beneficjent??> <#list beneficjent.doswiadczenieZawodowe as pracodawca> <@pracodawcyShow pracodawcy=pracodawca />
Inne doświadczenie o charakterze zawodowym: ${(beneficjent.sferaZawodowa.inneDoswiadczenieOCharakterzeZawodowym)!}
Dodatkowe umiejętności: ${(beneficjent.sferaZawodowa.dodatkoweUmiejetnosci)!}
Preferencje zawodowe: ${(beneficjent.sferaZawodowa.preferencjeZawodowe)!}
Zainteresowania/hobby: ${(beneficjent.sferaZawodowa.zainteresowaniaHobby)!}
Gotowość do podjęcia zatrudnienia
Czy chciałaby/by Pani/Pan pracować? <#if (beneficjent.sferaZawodowa.czyChcePracowac)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.czyChcePracowac?then('Tak','Nie')} <#else> Brak informacji
Minimalne miesięczne wynagrodzenie netto: ${(beneficjent.sferaZawodowa.minMiesieczneWynagrodzenie)!}
Ile czasu jest Pan(i) gotów dojeżdżać w jedna stronę do pracy: ${(beneficjent.sferaZawodowa.czasDojazduMinuty)!}
Czy chciałaby/by Pani/Pan pracować? <#if (beneficjent.sferaZawodowa.pracaWMiejscuZamieszkania)??> <#if (beneficjent.sferaZawodowa.pracaWMiejscuZamieszkania)==0>W miejscu zamieszkania <#if (beneficjent.sferaZawodowa.pracaWMiejscuZamieszkania)==1>Poza miejscem zamieszkania <#if (beneficjent.sferaZawodowa.pracaWMiejscuZamieszkania)==2>Nie ma znaczenia <#else> Brak informacji
W ilu zmianowym systemie czasu pracy mógłby Pan/Pani pracować? <#if (beneficjent.sferaZawodowa.iluZmianowaPraca)??> <#if (beneficjent.sferaZawodowa.iluZmianowaPraca)==1>I zmiana <#if (beneficjent.sferaZawodowa.iluZmianowaPraca)==2>II zmiany <#if (beneficjent.sferaZawodowa.iluZmianowaPraca)==3>III zmiany <#else> Brak informacji
Czy jest Pan(i) zainteresowany(a) podjęciem stażu zawodowego? <#if (beneficjent.sferaZawodowa.zainteresowanieStazem)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.zainteresowanieStazem?then('Tak','Nie')} <#else> Brak informacji
Czy chciałaby Pan(i) pracować jako wolontariusz? <#if (beneficjent.sferaZawodowa.zainteresowanieWolontariatem)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.zainteresowanieWolontariatem?then('Tak','Nie')} <#else> Brak informacji
Jeśli tak, to gdzie? ${(beneficjent.sferaZawodowa.wolontariatOpis)!}
Czy chciałaby Pan(i) brać udział w zajęciach grupowych z aktywizacji zawodowej? <#if (beneficjent.sferaZawodowa.zajeciaAktywizacyjne)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.zajeciaAktywizacyjne?then('Tak','Nie')} <#else> Brak informacji
Wymagania dotyczące stanowiska pracy
W jakim zakresie należy przystosować miejsce pracy? ${(beneficjent.sferaZawodowa.przystosowanieMiejscaPracy)!}
Prace, których nie może Pan(i) wykonywać ze względu na niepełnosprawność? ${(beneficjent.sferaZawodowa.praceKtorychNieMozeWykonywac)!}
Informacja zdrowotna
Orzeczenie z Zespołu ds. Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieStopien)??> <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieStopien)==1>Lekki <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieStopien)==2>Umiarkowany <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieStopien)==3>Znaczny <#else> Brak informacji
Orzeczenie wydane przez Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieZus)??> <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieZus)==1>częściowa niezdolność do pracy <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieZus)==2>całkowita niezdolność do pracy <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieZus)==3>całkowita niezdolność do pracy i samodzielnej egzystencji <#else> Brak informacji
Inne orzeczenie (Jakie?) ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.orzeczenieInne)!}
Wydane na stałe: <#if (beneficjent.sferaZawodowa.wydanoNaStale)??> ${beneficjent.sferaZawodowa.wydanoNaStale?then('Tak','Nie')} <#else> Nie
Data od: ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.dataOrzeczeniaOd)!}
Data do: ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.dataOrzeczeniaDo)!}
Przyczyny niepełnosprawności wg systemu orzecznictwa
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_01_U)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_01_U>01-U Upośledzenie umysłowe
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_02_P)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_02_P>02-P Choroby psychiczne
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_03_L)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_03_L>03-L Zaburzenia głosu, mowy i choroby słuchu
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_04_O)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_04_O>04-O Choroby narządu wzroku
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_06_E)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_06_E>06-E Epilepsja
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_07_S)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_07_S>07-S Choroby układu oddechowego i krążenia
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_08_T)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_08_T>08-T Choroby układu pokarmowego
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_09_M)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_09_M>09-M Choroby układu moczowo-płciowego<
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_10_N)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_10_N>10-N Choroby neurologiczne
<#if (beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_11_I)?? && beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pn_11_I>11-I Inne
Pełna nazwa schorzenia: ${(beneficjent.przyczynyNiepelnosprawnosci.pelnaNazwaSchorzenia)!}
Przyczyny uszkodzenia prowadzące do niepełnosprawności
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.niepelnosprawnoscDziedziczna)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.niepelnosprawnoscDziedziczna>Dziedziczna <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.niepelnosprawnoscWrodzona)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.niepelnosprawnoscWrodzona>Wrodzona <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.niepelnosprawnoscNabyta)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.niepelnosprawnoscNabyta>Nabyta
Niepełnosprawności:
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyNiewidomeSlabowidzace)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyNiewidomeSlabowidzace>Osoby z niepełnosprawnością sensoryczną - niewidome i słabowidzące
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyNieslyszaceSlaboslyszace)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyNieslyszaceSlaboslyszace>Osoby z niepełnosprawnością sensoryczną - niesłyszące i słabosłyszące
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyGluchoNiewidome)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyGluchoNiewidome>Osoby z niepełnosprawnością sensoryczną - głuchoniewidome
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyUszkodzonymNarzademRuchu)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyUszkodzonymNarzademRuchu>Osoby z niepełnosprawnością fizyczną - z uszkodzonym narządem ruchu
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyPrzewleklymiSchorzeniamiNarzadowWewnetrznych)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyPrzewleklymiSchorzeniamiNarzadowWewnetrznych>Osoby z niepełnosprawnością fizyczną - z przewlekłymi schorzeniami narządów wewnętrznych
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyUmyslowoUposledzone)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyUmyslowoUposledzone>Osoby z niepełnosprawnością psychiczną - umysłowo upośledzone z niesprawnością intelektualną
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyPsychicznieChore)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyPsychicznieChore>Osoby z niepełnosprawnością psychiczną - psychicznie chore z zaburzeniami osobowości i zachowania
<#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyNiepelnosprawnosciaZlozona)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.osobyNiepelnosprawnosciaZlozona>Osoby z niepełnosprawnością psychiczną - z niepełnosprawnością złożoną, dotknięte więcej niż jedną niepełnosprawnością
Informacja zdrowotna
Wzrost: ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.wzrost)!} Waga: ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.waga)!}
Ręka dominująca: <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.rekaDominujaca)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.rekaDominujaca=="Lewa">Lewa <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.rekaDominujaca)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.rekaDominujaca=="Prawa">Prawa <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.rekaDominujaca)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.rekaDominujaca=="Obie">Obie
Jak oceniasz swoje samopoczucie fizyczne w ciągu ostatniego miesiąca? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne=="Bardzo dobrze">Bardzo dobrze <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne=="Dobrze">Dobrze <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne=="Umiarkowanie">Umiarkowanie <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne=="Źle">Źle <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczucieFizyczne=="Bardzo źle">Bardzo źle
Jak oceniasz swoje samopoczucie psychiczne i emocjonalne w ciągu ostatniego miesiąca? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne=="Bardzo dobrze">Bardzo dobrze <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne=="Dobrze">Dobrze <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne=="Umiarkowanie">Umiarkowanie <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne=="Źle">Źle <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.samopoczuciePsychiczne=="Bardzo źle">Bardzo źle
Czy obecnie posiadasz jakieś dolegliwości lub zaburzenia? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.biezaceDolegliwosci)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.biezaceDolegliwosci?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.biezaceDolegliwosciOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.biezaceDolegliwosciOpis)!} <#else> Brak informacji
Czy byłeś hospitalizowany w ostatnim roku? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.hospitalizacja)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.hospitalizacja?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.hospitalizacjaOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.hospitalizacjaOpis)!} <#else> Brak informacji
Czy przyjmujesz leki? (przepisane przez specjalistę lub bez recepty) <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.leki)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.leki?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.lekiOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.lekiOpis)!} <#else> Brak informacji
Czy palisz papierosy? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.papierosy)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.papierosy?then('Tak','Nie')} <#else> Brak informacji
Czy spożywasz alkohol lub inne środki psychoaktywne? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.uzywki)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.uzywki?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.uzywkiOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.uzywkiOpis)!} <#else> Brak informacji
Czy leczysz się u specjalisty? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.specjalista)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.specjalista?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.specjalistaOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.specjalistaOpis)!} <#else> Brak informacji
Czy używasz sprzętu wspomagającego takiego jak okulary, aparat słuchowy, wózek inwalidzki itp.? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.sprzetWspomagajacy)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.sprzetWspomagajacy?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.sprzetWspomagajacyOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.sprzetWspomagajacyOpis)!} <#else> Brak informacji
Czy posiadasz asystenta, osobę do pomocy, w dbaniu o siebie, zakupach lub innych aktywnościach codziennych? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.asystent)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.asystent?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.asystentOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.asystentOpis)!} <#else> Brak informacji
Jak oceniasz swój obecny stan zdrowia w porównaniu do przeszłości? ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.obecnyStanZdrowiaPorownanie)!}
Czy w ostatnim miesiącu zawiesiłeś swoje codzienne aktywności lub pracę z przyczyn zdrowotnych? (dolegliwości, wypadki, przyczyny emocjonalne, alkohol lub środki psychoaktywne) <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.obowiazkiZawieszenie)??> ${beneficjent.informacjaZdrowotna.obowiazkiZawieszenie?then('Tak','Nie')} <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.obowiazkiZawieszenieOpis)??> ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.obowiazkiZawieszenieOpis)!} <#else> Brak informacji
Historia leczenia
(od kiedy rozpoczęto leczenie, wizyty w szpitalu lub w sanatorium, udział w turnusach rehabilitacyjnych) ${(beneficjent.informacjaZdrowotna.historiaLeczenia)!}
Czy Pan(i) funkcjonowanie zależy od leków? <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.zaleznoscOdLekow)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.zaleznoscOdLekow=="Wcale">Wcale <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.zaleznoscOdLekow)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.zaleznoscOdLekow=="Troche">Troche <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.zaleznoscOdLekow)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.zaleznoscOdLekow=="Całkowicie">Całkowicie
Sposób poruszania się <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania=="Samodzielnie">Samodzielnie bez dodatkowego sprzętu <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania=="SamodzielnieSprzet">Samodzielnie przy wykorzystaniu sprzętu <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania=="CzesciowoOsobyTrzecie">Przy częściowej pomocy osób trzecich <#if (beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania)?? && beneficjent.informacjaZdrowotna.sposobPoruszania=="CalkowicieOsobyTrzecie">Przy całkowitej pomocy osób trzecich
Czynniki środowiskowe
Czy korzysta Pan(i) z:
<#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.przedmiotyOrtopedyczne)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.przedmiotyOrtopedyczne>Przedmiotów ortopedycznych
<#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.srodkiPomocnicze)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.srodkiPomocnicze>Środków pomocniczych
<#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.sprzetRehabilitacyjny)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.sprzetRehabilitacyjny>Sprzętu rehabilitacyjnego
<#if !(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.przedmiotyOrtopedyczne) && !(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.srodkiPomocnicze) && !(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.sprzetRehabilitacyjny)>Nie korzysta (Brak danych)
<#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.opisSprzetuSrodkowPrzed)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.opisSprzetuSrodkowPrzed!="">
Opis: ${(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.opisSprzetuSrodkowPrzed)!}
Warunki mieszkaniowe <#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanie)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanie=="s">Samodzielnie <#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanie)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanie=="r">Z rodziną <#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanie)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanie=="i">Inne (jakie?) <#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanieOpis)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanieOpis!="">
Opis: ${(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.mieszkanieOpis)!}
Budynek, w którym Pan(i) mieszka <#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.budynekDostepny)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.budynekDostepny>Jest dostępny
<#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.pewneUtrudninia)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.pewneUtrudninia>Występują pewne utrudnienia. Jakie? Opis: ${(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.pewneUtrudniniaOpis)!}
<#if (beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.barieryArchitektoniczne)?? && beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.barieryArchitektoniczne>Posiada bariery architektoniczne. Jakie? Opis: ${(beneficjent.czynnikiSrodowiskowe.barieryArchitektoniczneOpis)!}
<#include "include/barieryShow.ftl">
Czy korzysta Pan(i) z systemu środowiskowego wsparcia? <#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiSocjalne)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiSocjalne>Usługi socjalne
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiOpiekuncze)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiOpiekuncze>Usługi opiekuńcze
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiTerapeltyczne)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiTerapeltyczne>Usługi terapeutyczne
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiRehabilitacyjne)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.uslugiRehabilitacyjne>Usługi rehabilitacyjne świadczone przez różne instytucje
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.progtamyPefron)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.progtamyPefron>Programy z PFRON
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.nieKorzystam)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.nieKorzystam>Nie korzystam z powyższych usług
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.inneSystem)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.inneSystem>Z jakich innych:
${(beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.inneSystemOpis)!}
Z jakich form oraz w jakim zakresie Pan(i) korzysta z systemu środowiskowego wsparcia? ${(beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.formyZakresWsparcia)!}
Wsparcie dla poszczególnych grup niepełnosprawności <#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieDlaPoszczegolnychGrup)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieDlaPoszczegolnychGrup>Wsparcie dla poszczególnych grup niepełnosprawność
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieOsNieslyszace)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieOsNieslyszace>Osoby niesłyszące - korzysta z pomocy tłumacza języka migowego.
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieOsNiewidome)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieOsNiewidome>Osoby niewidome - korzysta z pomocy psa przewodnika
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieOsNiepelnoRuchowa)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.wsparcieOsNiepelnoRuchowa>Osoby z niepełnosprawnością ruchową (znaczny i umiarkowany stopień) - posiada kartę parkingową
<#if (beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.pomocPrzyWsparciu)?? && beneficjent.systemSrodowiskowegoWsparciaGrupNiepelnosprawnosci.pomocPrzyWsparciu>Potrzebuje Pan(i) pomocy w tym zakresie, tłumacza, psa przewodnika, karty parkingowej lub asystenta
Sytuacja materialna
Poziom dochodów
<#if (beneficjent.poziomDochodu)?? && beneficjent.poziomDochodu=="WystaOszcz">Wystarcza na wszystkie wydatki i oszczędnośc <#if (beneficjent.poziomDochodu)?? && beneficjent.poziomDochodu=="Wysta">Wystarcza na wszystkie wydatki <#if (beneficjent.poziomDochodu)?? && beneficjent.poziomDochodu=="WystaPods">Wystarcza na podstawowe wydatki <#if (beneficjent.poziomDochodu)?? && beneficjent.poziomDochodu=="Niewystarcza">Na nic nie wystarcza, ale nie mam długów <#if (beneficjent.poziomDochodu)?? && beneficjent.poziomDochodu=="NiewystarczaDlugi">Na nic nie wystarcza, mam długi
Źródło dochodów. Proszę podać kwotę
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.brak)?? && beneficjent.zrodloDochodu.brak>Brak <#if (beneficjent.zrodloDochodu.rentaInwalidzja)?? && beneficjent.zrodloDochodu.rentaInwalidzja>Renta: Z tytułu niezdolności do pracy (renta inwalidzka)
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.rentaInwalidzjaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.rentaSocjalna)?? && beneficjent.zrodloDochodu.rentaSocjalna>Renta: Socjalna
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.rentaSocjalnaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.rentaRodzinna)?? && beneficjent.zrodloDochodu.rentaRodzinna>Renta: Rodzinna
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.rentaRodzinnaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.zasilekDlaBezrobotnych)?? && beneficjent.zrodloDochodu.zasilekDlaBezrobotnych>Zasiłek: Dla bezrobotnych
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.zasilekDlaBezrobotnychKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.zasilekPomocSpoleczna)?? && beneficjent.zrodloDochodu.zasilekPomocSpoleczna>Zasiłek: Z pomocy społecznej
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.zasilekPomocSpolecznaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.emeryturaPracownicza)?? && beneficjent.zrodloDochodu.emeryturaPracownicza>Emerytura: Pracownicza, kombatancka
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.emeryturaPracowniczaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.emeryturaKrus)?? && beneficjent.zrodloDochodu.emeryturaKrus>Emerytura: Rolna
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.emeryturaKrusKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.pracaPozaRolnictwemNajemna)?? && beneficjent.zrodloDochodu.pracaPozaRolnictwemNajemna>Praca poza rolnictwem: Najemna
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.pracaPozaRolnictwemNajemnaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.pracaPozaRolnictwemFirma)?? && beneficjent.zrodloDochodu.pracaPozaRolnictwemFirma>Praca poza rolnictwem: Na własny rachunek
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.pracaPozaRolnictwemFirmaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.pracaWRolnictwieNajemna)?? && beneficjent.zrodloDochodu.pracaWRolnictwieNajemna>Praca w rolnictwie: Najemna
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.pracaWRolnictwieNajemnaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.pracaWRolnictwieFirma)?? && beneficjent.zrodloDochodu.pracaWRolnictwieFirma>Praca w rolnictwie: Na własny rachunek
kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.pracaWRolnictwieFirmaKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.stypendium)?? && beneficjent.zrodloDochodu.stypendium>Stypendium:
Kwota: ${(beneficjent.zrodloDochodu.stypendiumKwota)!}
<#if (beneficjent.zrodloDochodu.inne)?? && beneficjent.zrodloDochodu.inne>Inne:
opis:${(beneficjent.zrodloDochodu.inneOpis)!}
kwota:${(beneficjent.zrodloDochodu.inneKwota)!}
Proszę krótko scharakteryzować swoją sytuację materialną. Czy oczekuje Pan(i) pomocy w tym zakresie? ${(beneficjent.sytuacjaMaterialnaOpis)!}
Źródło informacji o Agencji Zatrudnienia Fundacji Fuga Mundi i kliencie
Skąd dowiedział(a) się Pan(i) o działalności Agencji Zatrudnienia Fundacji Fuga Mundi? <#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.telewizja)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.telewizja>Media: Telewizja
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.radio)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.radio>Media: Radio
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.prasa)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.prasa>Media: Prasa/gazety
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.znajomi)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.znajomi>Znajomi
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.rodzina)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.rodzina>Rodzina
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.mup)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.mup>Miejski Urząd Pracy
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.mopr)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.mopr>Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.mops)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.mops>Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.zespolDoOrzekania)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.zespolDoOrzekania>Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.cis)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.cis>Centrum Integracji Społecznej
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.opp)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.opp>Organizacje pozarządowe
opis: ${(beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.oppOpis)!}
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.ulotka)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.ulotka>Ulotka
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.plakat)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.plakat>Plakat
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.bilbord)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.bilbord>Bilbordy
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.internet)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.internet>Internet
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.lekarz)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.lekarz>Lekarz
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.pup)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.pup>Powiatowy Urząd Pracy
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.pcpr)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.pcpr>Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.gops)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.gops>Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.pfron)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.pfron>PFRON
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.przypadkiem)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.przypadkiem>Przypadkiem
<#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.inneZrodloInf)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.inneZrodloInf>Inne:
${(beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.inneZrodloInfOpis)!}
Źródło danych o Kliencie <#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.wywiadKlient)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.wywiadKlient>Wywiad z Klientem <#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.dokumentacja)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.dokumentacja>Dokumentacja <#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.wywiadInnaOs)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.wywiadInnaOs>Wywiad z innymi osobami <#if (beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.obserwacjaWlasna)?? && beneficjent.zrodloInformacjiAgencji.obserwacjaWlasna>Obserwacja własna
<#include "/bottomScriptImport.html">