<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_maintenance.php" source-language="en" target-language="lv">
    <body>
      <trans-unit id="tl_maintenance.cacheTables.0">
        <source>Purge data</source>
        <target>Iztīrīt datus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.cacheTables.1">
        <source>Please select the data you want to purge or rebuild.</source>
        <target>Lūdzu izvēlieties kešatmiņas resursus, kurus vēlaties iztīrīt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.frontendUser.0">
        <source>Front end user</source>
        <target>Priekšgala lietotājs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.frontendUser.1">
        <source>Automatically log in a front end user to index protected pages.</source>
        <target>Automātiski pieslēgt priekšgala lietotāju, lai indeksētu aizsargātās lapas.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.job">
        <source>Job</source>
        <target>Darbs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.description">
        <source>Description</source>
        <target>Apraksts</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.clearCache">
        <source>Purge data</source>
        <target>Iztīrīt datus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.cacheCleared">
        <source>The data has been purged</source>
        <target>Kešatmiņa tikusi iztīrīta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.liveUpdate">
        <source>Live Update</source>
        <target>Tiešsaites jaunināšana</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.liveUpdateId">
        <source>Live Update ID</source>
        <target>Tiešsaites jaunināšanas ID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.toLiveUpdate">
        <source>Go to the Live Update</source>
        <target>Iet uz Tiešsaites jaunināšanu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.upToDate">
        <source>Your Contao version %s is up to date</source>
        <target>Jūsu Contao versija %s ir aktuāla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.newVersion">
        <source>A newer Contao version %s is available</source>
        <target>Ir pieejama jaunāka Contao versija %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.notWriteable">
        <source>The temporary folder (system/tmp) is not writeable</source>
        <target>Pagaidu mape (system/tmp) nav rakstāma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.changelog">
        <source>View the change log</source>
        <target>Skatīt izmaiņu žurnālu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.runLiveUpdate">
        <source>Run the update</source>
        <target>Palaist jaunināšanu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.toc">
        <source>Content of the update archive</source>
        <target>Jauninājuma arhīva saturs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.backup">
        <source>Backuped files</source>
        <target>Dublētās datnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.update">
        <source>Updated files</source>
        <target>Jauninātās datnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.searchIndex">
        <source>Rebuild the search index</source>
        <target>Atjaunot meklēšanas indeksu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.indexSubmit">
        <source>Rebuild index</source>
        <target>Atjaunot indeksu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.noSearchable">
        <source>No searchable pages found</source>
        <target>Nav atrasta neviena meklējama lapa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.indexNote">
        <source>Please wait for the page to load completely before you proceed!</source>
        <target>Pirms turpināt, lūdzu uzgaidiet, lai lapa ielādējas pilnībā.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.indexLoading">
        <source>Please wait while the search index is being rebuilt.</source>
        <target>Lūdzu uzgaidiet kamēr tiek atjaunots meklēšanas indekss.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.indexComplete">
        <source>The search index has been rebuilt. You can now proceed.</source>
        <target>Meklēšanas indekss ir atjaunots. Jūs varat tagad turpināt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance.updateHelp">
        <source>Please enter your %s here.</source>
        <target>Lūdzu ievadiet jūsu %s šeit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.index.0">
        <source>Purge the search index</source>
        <target>Iztīrīt meklēšanas indeksu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.index.1">
        <source>Truncates the tables &lt;em&gt;tl_search&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;tl_search_index&lt;/em&gt;. Afterwards, you have to rebuild the search index (see above).</source>
        <target>Dzēš tabulu &lt;em&gt;tl_search&lt;/em&gt; un &lt;em&gt;tl_search_index&lt;/em&gt; datus. Pēc tam jums jāatjauno meklēšanas indekss (sk. augstāk).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.undo.0">
        <source>Purge the undo table</source>
        <target>Iztīrīt ataukšanas tabulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.undo.1">
        <source>Truncates the &lt;em&gt;tl_undo&lt;/em&gt; table which stores the deleted records. This job permanently deletes these records.</source>
        <target>Dzēš tabulas &lt;em&gt;tl_undo&lt;/em&gt; datus, kas uzglabā dzēstos ierakstus. Šis uzdevums ierakstus dzēš neatgriezeniski.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.versions.0">
        <source>Purge the version table</source>
        <target>Iztīrīt versiju tabulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.versions.1">
        <source>Truncates the &lt;em&gt;tl_version&lt;/em&gt; table which stores the previous versions of a record. This job permanently deletes these records.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.log.0">
        <source>Purge the system log</source>
        <target>Iztīrīt sistēmas žurnālu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.log.1">
        <source>Truncates the &lt;em&gt;tl_log&lt;/em&gt; table which stores all the system log entries. This job permanently deletes these records.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.images.0">
        <source>Purge the image cache</source>
        <target>Izīrīt attēlu kešatmiņu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.images.1">
        <source>Removes the automatically generated images and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.scripts.0">
        <source>Purge the script cache</source>
        <target>Iztīrīt skriptu kešatmiņu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.scripts.1">
        <source>Removes the automatically generated .css and .js files, recreates the internal style sheets and then purges the page cache.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.pages.0">
        <source>Purge the page cache</source>
        <target>Iztīrīt lapas kešatmiņu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.pages.1">
        <source>Removes the cached versions of the front end pages.</source>
        <target>Noņem priekšgala lapu kešatmiņas versijas. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.search.0">
        <source>Purge the search cache</source>
        <target>Iztīrīt meklēšanas kešatmiņu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.search.1">
        <source>Removes the cached versions of the search results.</source>
        <target>Noņem meklēšanas rezultātu kešatmiņas versijas. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.internal.0">
        <source>Purge the internal cache</source>
        <target>Iztīrīt iekšējo kešatmiņu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.internal.1">
        <source>Removes the cached versions of the DCA and language files. You can permanently disable the internal cache in the back end settings.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.temp.0">
        <source>Purge the temp folder</source>
        <target>Iztīrīt temp mapi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.temp.1">
        <source>Removes the temporary files.</source>
        <target>Aizvāc pagaidu datnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.xml.0">
        <source>Recreate the XML files</source>
        <target>Izveidot no jauna XML datnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_maintenance_jobs.xml.1">
        <source>Recreates the XML files (sitemaps and feeds) and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>